题渭亭
唐 · 王建 · 七言绝句
原文
云开远水傍秋天,沙岸蒲帆隔野烟。
一片蔡州青草色,日西铺在古台边。
译文 / 白话释义
云彩散开,远处的江水与秋天相伴,沙滩岸边蒲草作帆的小船隔着旷野的烟雾。蔡州那一片青草的颜色,在太阳西下时铺展在古老的亭台边。
注释
用蒲草编织的船帆。;地名。;指旷野的烟雾。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠远、静谧而略带萧索的氛围。开篇‘云开远水傍秋天’描绘出开阔的远景,云散水远,秋意弥漫,给人一种空灵、寂寥之感。‘沙岸蒲帆隔野烟’进一步通过沙岸、蒲帆和野烟这些意象,增添画面的朦胧感和旷远感。写作手法上,诗人运用了视觉描写,从远水、沙岸、蒲帆到蔡州的青草,层次分明地勾勒出一幅秋景图。在情感表达方面,诗中似乎流露出一种淡淡的惆怅和对往昔的追思之情,虽然没有直接点明,但通过对古台边秋景的描写,能感受到岁月的沉淀和世事的变迁。主题思想上,可能是诗人对所题之渭亭周围景色的描绘中,寄托着对历史、时光或者地域文化的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。