题浯溪
宋 · 李祐孙 · 七言绝句
原文
浯溪崖石与天齐,两刻中兴大业碑。
北向几多垂白叟,百年不见汉官仪。
译文 / 白话释义
浯溪的崖石高耸与天相接,上面刻有两块中兴大业碑。向北有许多白发苍苍的老人,多年都没见到汉朝官员的礼仪服饰(这里以汉喻宋,指宋朝的正统风范)。
注释
水名,在湖南境内。;中途振兴;转衰为盛。一般指国家由衰退而复兴。;白发下垂。形容年老。;汉代朝廷的礼仪。这里以汉喻宋,代指宋朝的正统礼仪风范。
赏析
从文学手法上看,首句‘浯溪崖石与天齐’运用夸张手法,极言浯溪崖石的高大,给人一种雄伟壮阔之感,为全诗奠定了一种宏大的基调。‘两刻中兴大业碑’点明了崖石上重要的刻碑内容。在情感表达方面,后两句‘北向几多垂白叟,百年不见汉官仪’蕴含着深深的悲哀与遗憾之情。通过描写白发老者北望,却多年不见宋朝正统的风范,反映出对国家命运的忧虑和对往昔盛景不再的悲叹。在意境营造上,前两句描绘的是宏大的自然景象与重要的人文事物,后两句则转为描绘垂暮老者北望的画面,形成一种鲜明的对比,更增添了一种凄凉哀伤的氛围。主题思想上,诗人借浯溪崖石和老者北望之事,表达了对国家现状的不满以及对往昔荣耀的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。