题浯溪

景定初年正有抵御敌虏的气氛，惊天动地的功业超过前人的传闻。郭中令挽救了唐朝的社稷，贾冠军缔造了汉朝的乾坤。正好激励浯溪洗清旧案，重新磨崖石来纪念巨大的功勋。我现在已经准备好在湘山刻石，不会比那元结的文字逊色。（注：聱翁这里指元结，他号聱叟）

通‘讯’，有消息、情况之意；敌人（这里可指蒙古兵）的气焰、气氛。虏，lǔ，古时对北方外族的贬称；jiān，洗、清除；我，谦称；差、比不上；指元结，元结号聱叟。聱，áo

从文学手法上看，此诗运用用典的手法，如‘扶唐社稷郭中令，造汉乾坤贾冠军’，借郭子仪挽救唐朝、贾复为汉朝建立功勋的典故，来类比当下的人物或者事迹，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人充满了对建立‘掀天功业’者的崇敬与赞美之情，希望通过在浯溪、湘山等地刻石纪念，来彰显这份伟大的功绩。在意境营造上，‘掀天功业掩前闻’等句，营造出一种宏大、壮阔的意境，仿佛将伟大的功业呈现在读者眼前。主题思想上主要是对有巨大功勋之人的歌颂，同时表达自己想要参与到纪念这些功勋的行动中来的意愿。