题吴希周百蝶图此诗收于连横《台湾诗乘》,又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
清 · 巫宜福 · 七言绝句
原文
滕王图画谢家诗,一种风流一段痴。
不是钟情偏爱蝶,羡他占尽好花枝。
译文 / 白话释义
滕王李元婴的蝴蝶图与谢逸的蝴蝶诗,都有一种风流韵致和一片痴心。并不是因为特别钟情才偏爱蝴蝶,而是羡慕它能占尽美好的花枝。
注释
指滕王李元婴,他擅长画蝶。;这里应指谢逸所作的蝴蝶诗,谢逸以写蝴蝶诗闻名。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,提到‘滕王图画’和‘谢家诗’,以古代著名的蝶画和蝶诗引出下文,增加了诗歌的文化底蕴。通过引用典故来起兴,自然地引出诗人对蝴蝶的看法。在情感表达方面,诗中透露出一种对蝴蝶的羡慕之情,这种羡慕并非简单的喜爱,而是有着更深层次的对蝴蝶占尽美好花枝这种状态的向往。在意境营造上,将滕王的画、谢家的诗与蝴蝶联系起来,构建出一种充满诗意和文化气息的氛围。主题思想围绕着对蝴蝶的独特情感展开,从对蝴蝶的羡慕延伸出对美好事物的向往以及对其独占美好状态的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。