题武夷

宋 · 赵承禧 · 七言绝句

原文
群玉山前隐道园,松声鹤唳隔溪闻。
山灵似识游人意,要看青林映白云。
译文 / 白话释义

在群玉山前有一座隐匿的道园,隔着溪流能听到松涛声和鹤鸣声。山中的神灵似乎懂得游人的心意,要让游人观赏青林映衬着白云的美景。

注释

同‘隐’,隐藏、隐匿的意思。[yǐn];鹤、鸿雁等鸟高亢的鸣叫。[lì]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围。群玉山、道园、松声、鹤唳、青林、白云等意象组合在一起,勾勒出一幅充满道家意境的山水画卷,给人一种远离尘世喧嚣之感。在写作手法上,首句点明道园的位置,一个‘隠’字体现出道园的静谧、与世隔绝。第二句通过松声鹤唳隔溪可闻,从听觉的角度进一步渲染出环境的清幽。后两句运用拟人的手法,赋予山灵以人的情感和意识,说山灵似懂游人之意,让游人得以观赏青林白云的美景,使山水富有了生命力和情感。在情感表达方面,表达出诗人对武夷美景的喜爱与赞美之情,同时也透露出一种对闲适、清幽生活的向往。主题思想上,通过描绘武夷的景色,表达了诗人对自然山水和宁静生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。