题仙都山

宋 · 梁鼎 · 五言

原文
黄帝升天台,高名壮斗牛。
孤根斜照水,寒色不知秋。
藐与群峰并,圆如一笋抽。
晓妨残月下,晴碍落星流。
危定胜昆阆,登应见沃洲。
爱深无尽处,目极更迟留。
译文 / 白话释义

黄帝飞升的天台,它的高名让天上的斗牛星都显得更加壮观。孤立的山根斜映着水面,寒凉的景色不知秋天的到来。它渺小地与群峰并列,圆润得像一根抽出的竹笋。清晨它妨碍着残月西下,晴天它阻碍着流星滑落。它险峻的程度肯定胜过昆仑阆苑,登上它应该能看见沃洲。喜爱到无尽之处,目光穷尽之处更要长久停留。

注释

斗、牛均为星宿名,泛指星空。;孤立的山根。;小,微小。;昆仑阆苑,传说中的仙境。;山名,在浙江新昌东。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过提及黄帝升天台,借助典故来点明仙都山的不凡之处,提升了它的历史文化底蕴。颔联和颈联中,‘孤根斜照水,寒色不知秋’‘藐与群峰并,圆如一笋抽’等句,采用了视觉描写,生动地描绘出仙都山的孤高、清冷以及独特的形状。‘晓妨残月下,晴碍落星流’运用了拟人的手法,赋予仙都山以人的动作,使其具有一种动态美,同时也夸张地表现出仙都山的高大,阻挡了残月和流星。在情感表达方面,诗人通过对仙都山的细致描写,表达出对仙都山的深深喜爱与赞叹之情。在意境营造上,诗中营造出一种孤高、清冷、宏大的意境,如‘寒色不知秋’‘孤根斜照水’等句,让读者感受到仙都山的独特气质。主题思想围绕着对仙都山的描写与赞美展开,展现出仙都山的高峻、独特和迷人之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。