题乡友叶景星号洪堂因所居之村而名

宋 · 汪梦斗 · 五言律诗

原文
心胸欲闳肆,意气要恢张。
力可弘吾道,方能大此堂。
帘开容燕入,庭阔受花香。
于以警为学,非惟志故乡。
译文 / 白话释义

心胸想要宏大开阔,意气应当恢弘舒张。力量能够弘扬我所遵循的大道,才能够光大这座厅堂。门帘打开让燕子飞进来,庭院宽阔能接受花香。用它来警醒做学问,并非只是立志于故乡。

注释

宏大开阔。闳(hóng),本义指巷门,后引申为宏大。肆,有放纵、扩展之意。;张扬、扩展。恢,有广大、宽广之意。;弘扬、光大。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联和颔联采用直抒胸臆的手法,直接表明心胸要开阔、意气要舒张,有能力弘扬正道才能光大堂号,表达出一种积极向上、胸怀大志的情怀。颈联则转为描写具体的画面,‘帘开容燕入,庭阔受花香’,通过描写帘开燕入、庭阔花香的景象,营造出一种开阔、和谐、美好的意境,以景衬情,暗示有开阔的心境才能接纳美好事物。在情感表达方面,既有对宏大志向的抒发,也有对良好品德与学问追求的激励。主题思想上,借对乡友堂号的题诗,阐述了为人要有开阔胸怀、弘扬正道、积极向学的道理,既有对乡友的期许,也有普遍的劝诫意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。