题雪中攀岩照
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
一峰逼削畏难豋,忽自青霄坠古藤
蹑冻力从松壁藉,凌虚云作雪涛崩
胸罗万壑如芒角,眼摄诸生等蛰蝇
卓立乾坤交接处,斯时小我亦崚嶒
译文 / 白话释义
一座山峰陡峭得让人害怕难以攀登,忽然像是从青天之上坠落挂着古藤。踩着冰冻的地方用力借助着松树的石壁,在高空凌云之处云朵像雪浪崩塌。胸中包罗着万千沟壑如同芒刺尖角,眼睛摄取着众生如同蛰伏的苍蝇。卓然站立在天地交接之处,此时渺小的我也显得高峻挺拔。
注释
形容山峰陡峭险峻,逼近而陡峭。;同‘登’,攀登的意思。;踩、踏,这里指踩着冰冻的地方攀登。;凭借、借助,即借助松壁攀登。;凌空、在高空,描绘在高空凌云的情景。;比喻胸中的才华或气势像芒刺和尖角一样尖锐,突出胸怀的不凡。;蛰居的苍蝇,这里比喻被摄住的众生,形象地表现出诗人目光的敏锐。
赏析
文学手法方面,此诗运用了夸张的手法,如‘忽自青霄坠古藤’,将攀登者的惊险形象生动地展现出来;‘胸罗万壑如芒角’则用夸张突出了胸怀之宽广。情感表达上,通过描绘攀登的艰难和自身的渺小与伟大,表达了诗人对自然的敬畏以及在困境中追求超越的精神。意境营造上,营造出了一种险峻、空灵的氛围,山峰的陡峭、云朵的崩塌等景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以雪中攀岩为题材,展现了人类在自然面前的勇气和坚韧,以及对自我价值的探索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。