题徐熙牡丹图

宋 · 吴皇后 · 七言绝句

原文
吉祥亭下万年枝,看尽将开欲落时。
却是双红有深意,故留春色缓人思。
译文 / 白话释义

吉祥亭下有着长久生长的树枝,(在这儿)看遍了牡丹将开和快要凋落的时候。其实这两朵红色的牡丹是有着深刻含义的,所以才留存春色来舒缓人们的思绪。

注释

五代南唐杰出画家,擅画江湖间汀花水鸟,虫鱼蔬果。;指年代久远的大树,常象征长寿。;这里指图中的两朵红色牡丹。;延缓、舒缓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法,诗人通过描写徐熙牡丹图中的牡丹,以牡丹的将开欲落来暗示时光的流转。‘看尽’一词写出了一种历经之感,仿佛见证了牡丹从始至终的状态。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对牡丹的喜爱之情,以及对春色的留恋。从意境营造来讲,诗中描绘出吉祥亭下牡丹生长的画面,让读者仿佛能看到那万年枝下牡丹不同时期的姿态,意境清幽宁静。主题思想上,诗人借牡丹表达对美好事物的珍惜以及对时光易逝的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。