题许宜之三诗卷乐善楼

元 · 曹伯启 · 七言绝句

原文
心君乐善故名楼,占却人间第一筹。
视履考祥端可必,郎星烱烱照吾州。
译文 / 白话释义

内心的主宰乐于行善所以取名为乐善楼,占据了人间第一等的位置。审视行动考察吉祥之事确实可以必定实现,郎星明亮地照耀着我们的州郡。

注释

指内心的主宰,在古代哲学中常被视为精神层面的核心。;占据、占有,表示拥有某一位置或优势。;审视行为并考察吉祥之事,是一种对行为和未来的思考与期待。;通常指二十八宿中的郎官星,在这里象征着明亮、吉祥。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借代的手法,以‘心君’代指内心,使表达更加含蓄。情感表达上,充分体现了对乐善行为的赞美和推崇,以及对美好品质的向往。意境营造上,营造出一种积极向上、充满希望的氛围,仿佛让人看到了那座占据第一的乐善楼以及明亮照耀的郎星。主题思想方面,强调了乐善的重要性以及其带来的积极影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。