题徐赞府不负堂
元 · 方回 · 七言绝句
原文
哦松人与职俱清,时见春郊雨又晴。
所学政应如陆九,只消一语了平生。
译文 / 白话释义
负责吟松的人与职位都是清正的,时常看到春天郊外雨后又天晴。他所学的应该如同陆九那般,只需一句话就能够概括一生。
注释
指担任县丞或县尉。哦,吟哦。松,松树,古代常以松象征清正廉洁。;通‘正’,正好,恰好。;可能是指某个学识渊博、德行高尚之人,具体需根据更多的背景知识确定。
赏析
从文学手法上看,首句‘哦松人与职俱清’直接点明人物形象,‘哦松人’以一种富有诗意的指代来称呼徐赞府,将其与松联系起来,暗示他如松一般清正的品质,这是一种借物喻人的手法。‘时见春郊雨又晴’描绘出一幅春郊雨霁的画面,以景衬人,烘托出一种清新、明朗的氛围,同时也象征着徐赞府清正的品质如同这雨后的晴日般纯净。在情感表达方面,作者对徐赞府充满了赞赏之情,认为他清正廉洁,学养深厚。从意境营造来说,诗中营造出一种清逸、明朗的意境,春郊的景象与人物的清正相互映衬。主题思想主要是对徐赞府清正廉洁和深厚学养的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。