题雁荡龙鼻水

宋 · 肱禅师 · 七言绝句

原文
雨足云收得暂闲,谩将头角寄空山
鼻端一滴无多子,引得人人到此间
译文 / 白话释义

雨水充足、云彩散去后暂时闲适起来,雁荡龙鼻水就像将它的头角(指形态)寄于这空寂的山间。鼻尖上那一滴(水)没有多少,却引得人们都来到这里。

注释

màn,这里是徒然、空自的意思;这里喻指龙鼻水的形态,如同蛟龙的头角一般;没有多少,形容数量少

赏析

这首诗在意境上,通过描写雨足云收后的雁荡龙鼻水,营造出一种宁静又带有神秘色彩的氛围。诗中的雁荡龙鼻水仿佛是一个有灵之物,在雨云之后暂得闲适,‘谩将头角寄空山’采用拟人手法,赋予龙鼻水以生命和姿态,生动形象。从情感表达来看,诗人对龙鼻水有着一种好奇与惊叹之情,一滴无多的水却能吸引众人前来。在主题思想上,以小见大,通过龙鼻水一滴的吸引力反映出雁荡景色的独特魅力。整体诗风简洁明了,用简短的语句勾勒出雁荡龙鼻水的神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。