题阳人城

唐 · 吕温 · 七言绝句

原文
忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。
译文 / 白话释义

忠诚与正义激发的力量如同风雷般迅猛,谁说南方缺少军事人才呢?天下兴起军队讨伐董卓的时候,长沙的子弟最先赶来。

注释

驱使、推动,在这里表示因忠诚而产生的推动力量。;缺少、缺乏。;讨伐、诛杀。

赏析

从文学手法上看,首句‘忠驱义感即风雷’运用比喻的手法,将忠驱义感的力量比作风雷,生动形象地表现出这种力量的强大与迅猛。情感表达上,整首诗洋溢着对长沙子弟的赞美之情,充满着自豪之感。在意境营造方面,诗中通过‘风雷’这样具有强烈冲击力的意象,构建出一种充满力量和热血的氛围。主题思想明确,旨在歌颂长沙子弟在讨伐董卓时的英勇无畏,表现出对正义力量的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。