题杨如晦二画边鸾雉
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
骇雉丹青人姓边,无花无石自瞿然。
已能倚壁音声绝,何用蹲飞欲上天。
译文 / 白话释义
令人惊骇的雉鸟画作出自姓边的画家之手,画面没有花也没有石头却让人觉得惊恐的样子。雉鸟已经能够倚靠着墙壁像是声音断绝了一样(一动不动),又何必做出那种想要飞上天的蹲伏欲飞的姿态呢。
注释
惊视的样子;惊悟的样子;惊骇的样子。瞿,qú;靠着墙壁。这里形容画中雉鸟的姿态。;形容鸟儿蹲伏着欲飞的姿态。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘无花无石自瞿然’直接描述画面的内容,没有过多的修饰,简洁地勾勒出画面的独特之处。在情感表达上,诗人对边鸾所画的雉鸟充满惊叹之情,从‘骇雉’等词可以看出。在意境营造方面,通过对画面中雉鸟形态的描写,营造出一种生动而独特的画面感,仿佛这只雉鸟就在眼前。主题思想上,主要是对边鸾画作的欣赏与品鉴。整首诗通过简洁的语言展现出画家高超的绘画技艺,表达出诗人对画作独特的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。