题延庆院

宋 · 黄知良 · 五言律诗

原文
松竹冷交阴,萧森露宝林。
门依青嶂静,僧隐白云深。
凄切泉喷玉,壮严地布金。
龙湫中致祷,朝夕冀为霖。
译文 / 白话释义

松树与竹子交错成荫,清冷阴森,使宝林寺显得更加幽深。寺门依傍着青山,一片寂静,僧人隐藏在深深的白云之中。凄切的泉水如玉石喷溅,庄严的地面如同铺着黄金。在龙湫之中诚心祈祷,日日夜夜希望能降下甘霖。

注释

清冷阴森。;这里指寺院。;青葱的山峰。;水潭。jiǎo;希望。;甘霖,久下不停的雨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静且又带有神圣庄严之感的氛围。从写作手法来看,首联通过描写松竹交阴的冷森之景,为整个寺院奠定了一种静谧的基调。颔联采用了动静结合的手法,‘门依青嶂静’是静态描写,‘僧隐白云深’则将僧人的身影隐于深深白云之中,有动的感觉。颈联中‘凄切泉喷玉’从听觉和视觉上写泉水,‘壮严地布金’描绘出寺院地面的庄严华丽,运用了比喻的手法,将泉水比作喷玉,把地面比作布金。情感表达方面,既有对寺院清幽环境的喜爱之情,也表达了对甘霖的祈盼,蕴含着一种对自然和生活的敬畏与期待。主题思想上主要围绕延庆院展开,描述寺院景色的同时也透露出对民生的关怀,希望上天降雨润泽大地。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。