题一钱太守庙
元 · 王克敬 · 七言绝句
原文
刘宠清名举世传,至今遗庙在江边。
近来仕路多能者,学得先生要大钱。
译文 / 白话释义
刘宠的清廉名声在世间广泛流传,到如今他的遗庙还在江边。近来仕途上有很多有能力的人,却学着先生去收取大钱。
注释
东汉时期一位以清廉著称的官员,为官公正廉洁,深受百姓爱戴。;遗留下来的庙宇,通常是为了纪念某位历史人物而修建的。这里指纪念刘宠的庙宇。
赏析
此诗从对比的角度进行创作,将刘宠的清廉与当今仕途中某些人的贪财形成鲜明对比,深刻地讽刺了当时官场的不良风气。意境上,通过描写江边的遗庙,营造出一种历史的厚重感和对清廉品德的缅怀之情。情感表达上,既有对刘宠清廉的赞美,又有对当今官场风气的批判和无奈。主题思想上,以刘宠为榜样,倡导为官应清正廉洁,不可贪图钱财。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。