题伊叟庵
宋 · 文彦博 · 七言绝句
原文
此庵庵北望伊堂,南望伊川极目长。
更有箕山并颍水,连延直入挂瓢乡。
译文 / 白话释义
这座庵堂向北可以望到伊堂,向南眺望伊川,视野极为开阔长远。还有箕山和颍水,连绵不断一直延伸到许由挂瓢的地方。
注释
用尽目力(远望);山名,在今河南登封东南。;淮河最大支流,流经河南、安徽等地。;相传许由饮水无杯,有人赠以一瓢,由饮毕,挂瓢于树。后以为隐居的典故。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘北望伊堂,南望伊川’简单直接地描绘出庵堂的地理位置,给读者以直观的感受。在情感表达方面,诗人通过对庵堂周边壮阔的地理环境描写,传达出一种对这片土地的热爱与赞美之情,也隐约流露出对古代隐士文化的向往。在意境营造上,通过描绘伊堂、伊川、箕山、颍水等开阔而富有历史文化底蕴的景象,营造出一种空灵、悠远且充满文化气息的意境。主题思想上,以庵堂为中心展示周边的地理风貌,体现了地域文化特色以及对古代隐逸文化的追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。