题杂画

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
侬爱峭帆风,身爱且从容。
溪山任阔狭,面面青芙蓉。
译文 / 白话释义

我喜爱那劲吹着峭帆的风,自身也喜爱从容自在。溪山不管宽阔还是狭窄,每个面都像青色的芙蓉。

注释

耸立的船帆。峭,高耸、陡峭之意,这里形容帆被风吹起的高耸状态。;这里指荷花,常用来形容美好的景色,诗中用以比喻溪山,形象地描绘出溪山的清新秀丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然的氛围。诗人描绘了一幅在风中行船,周围是溪山景色的画面,‘溪山任阔狭,面面青芙蓉’将溪山比作青色的芙蓉,给人一种清新自然、空灵秀美的感觉。在写作手法上,直抒胸臆与写景相结合。首句‘侬爱峭帆风,身爱且从容’直接表达出自己的喜爱之情,后两句通过对溪山景色的描写进一步烘托这种自在的氛围。从情感表达来看,诗人传达出一种对自由、闲适生活的向往和对自然美景的热爱。主题思想围绕着追求自由、欣赏自然展开,体现出诗人对自然与自在生活的积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。