题张道隐太山祠画龙
唐 · 蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻 · 七言律诗
原文
世人空解竞丹青,惟子通玄得墨灵
应有鬼神看下笔,
岂无风雨助成形
威疑喷浪归沧海,势欲拏云上杳冥
静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥
译文 / 白话释义
世间的人徒然懂得竞相绘画,只有您精通玄妙得到墨中的灵气。应该有鬼神在一旁看您下笔,难道没有风雨来帮助龙形生成。龙的威严好似喷浪回归沧海,其气势好像要抓着云飞向高远的天空。在深夜之后静静地关闭在绿堂之中,早晨来临时仿佛闻到帘幕间有龙的腥味。
注释
竞相、争着。;通晓玄妙之理。;墨中的灵气。;ná,持、抓。;高远之处,这里形容天空高远。;腥味,这里指龙的腥味。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,首联将世人只懂竞相绘画与张道隐‘通玄得墨灵’作对比,突出张道隐画技的高超。颔联运用想象的手法,认为有鬼神看其下笔、风雨助龙成形,使画面增添神秘色彩。颈联通过‘威疑喷浪归沧海,势欲拏云上杳冥’,以生动的描写展现画中龙的气势,从龙的威严和动态两个方面进行刻画,使龙仿佛跃然纸上。尾联通过‘静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥’这种侧面描写,以深夜闭堂后,清晨帘幕似闻腥味,进一步烘托出画中龙的逼真。在情感表达上,诗人对张道隐的画技充满了钦佩与赞叹之情。在意境营造上,诗中描绘出画龙的神奇场景,如风雨相助、龙归沧海、飞龙入云等,构建出一个神秘而壮观的意境。主题思想主要是赞美张道隐画龙技艺的高超。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。