题张复画二十绝

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
中天插怪石,半壁界飞湍。
欲识溪桥路,前林枫叶丹。
译文 / 白话释义

天空中间耸立着怪异的石头,半边峭壁分隔着飞溅的急流。想要知道溪上小桥的路径,只看前面树林里枫叶正红。

注释

急流,湍急的水流。如‘急湍甚箭,猛浪若奔。’;这里用作动词,可理解为分隔、划分的意思。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面中的怪石与飞湍,一个“插”字写出怪石的高耸突兀,“界”字将飞湍与峭壁的关系清晰展现,画面感极强。在情感表达方面,诗中并没有直接抒情,但通过对画面景色的描绘,能让读者感受到一种宁静中蕴含着灵动的氛围。在意境营造上,描绘出一幅山水画卷,怪石、飞湍、溪桥、丹枫,组合成富有层次感和空间感的意境。主题思想上,侧重于对画作内容的呈现与欣赏,通过诗的描述让读者仿佛能看到张复画中的山水景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。