题张复画二十绝
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
参差佛头山,迤逦鲛人室。
但许日高眠,何妨气萧瑟。
译文 / 白话释义
高低不齐的佛头山,连绵不断延伸到鲛人居住的地方。只要能让我在白日高卧酣眠,就算气息萧瑟又有何妨呢。
注释
长短、高低不齐的样子。如《诗经·周南·关雎》‘参差荇菜,左右流之。’;曲折连绵。在古文中常用来形容山川、道路等连绵不断的样子。;传说中的鱼尾人身的神秘生物,善于纺织,可以制出入水不湿的龙绡,且滴泪成珠。
赏析
从文学手法上看,首联‘参差’‘迤逦’两个词生动地描绘出佛头山的错落有致和通往鲛人室路途的连绵不断,通过形容词的使用勾勒出画面感。在情感表达方面,诗人有一种超脱尘世的淡然之感,对于外界环境的描述似乎并不在意,而更关注自己内心的宁静闲适。在意境营造上,诗中构建了一个既有佛头山这样带有神秘宗教色彩的地方,又有鲛人室这般充满奇幻色彩的空间,营造出一种亦真亦幻、空灵的意境。主题思想上反映了诗人对自在生活的向往,不被外界环境所干扰,追求内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。