题樟林寺
宋 · 玉盘居士 · 七言绝句
原文
千岩壁立任苍苔,今日玉盘居士来。
洗????云根堪宴坐,不教独秀在天台。
译文 / 白话释义
千仞高的崖壁直立,任凭苍苔生长,今日我这个玉盘居士来到此地。洗净挖开云雾缭绕的山石,可以安然地坐于其间宴饮,不能只让天台山独秀于世间。
注释
挖;掘。zhú;山石。古人认为云触石而生,故称。;闲坐;安坐。;独自茂盛,此处可理解为独自出众。
赏析
从文学手法上看,首句‘千岩壁立任苍苔’描绘出樟林寺周围壮观的自然景象,以‘千岩’‘壁立’勾勒出宏大、险峻的画面,‘任苍苔’则增添了一种静谧、古老的氛围,采用了白描手法。‘今日玉盘居士来’一句中,诗人以‘玉盘居士’自称,增添了一种文人的雅趣。情感表达上,诗人通过对樟林寺周边景色的喜爱,以及想要在此处宴坐的愿望,表现出对宁静自然的向往之情。在意境营造方面,诗中既有千岩的壮阔,又有苍苔的清幽,还有云根处宴坐的闲适,几种意境相融合,创造出一种宁静又宏大的氛围。主题思想上,这首诗通过描写樟林寺的景色和自己的活动,表达了诗人对自然山水的喜爱以及对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。