题张叔平红崖碑后

张先生喜好游历又充满好奇之心，自由自在不受名利的羁绊。向东走到泰山，向西到达咸池，跨越三湘之地凭吊九嶷山。即使路途遥远到蛮夷之地也不会遗漏，一直到达我们贵州罗甸的边境。红崖山的石头像狮子，红崖上的文字像龙和夔。那些缩小的摹本、伪造的版本相互背离，徒然兴起对夏商周三代的悲叹。张先生为什么不畏惧艰难和危险，为什么不害怕熊和罴。悬崖高耸万仞，身体就像悬在细丝上，阴森的阴气刺人肌肤。拉着藤萝、拨开毒蛇，右手都磨出了茧子，描摹拓印这样的事怎能让平庸的奴仆去做。风神怒吼，山神也有私心，（它们）忽跃忽叫交错奔跑。（它们）怨恨张先生夺取了它们所珍视的东西，旁人也说张先生是痴人。说他用性命来博取文辞，张先生刚刚惊魂初定便神情愉悦。大声呼喊着诸葛亮并用诗来回报，诗难以描述的就用记来补充。柳公权、谢公（书法）笔意酣畅，仿佛能看见他们在断壁上挥毫时的情景。这幅图有两丈长就像拉开的帷幕，在张先生的老屋里（图展开后）气象弥漫。毒龙和猛兽相互支撑对峙，神仙和蛮鬼夹杂着愤怒与嬉戏。太阳、月亮周围乌云低垂围绕，大大小小的光圈光彩斑斓。云海昏黄，天色黑暗，风也很凄凉，长的笔画短的笔画像蛟龙盘踞。阴阳万象都像是供人锤炼的素材，观看的人向张先生拱手并发出惊叹。有的人疑惑，有的人欢喜，有的人瞪眼怒视，用口衡量、用手揣摩、心中评判对错。说喜好古物的邹君叔绩也未能知晓（这些奥秘），可怜（张先生）甘愿被世人欺骗。唉，可怜甘愿被世人欺骗，哪里仅仅是石鼓上的铭文和岣嵝碑（被人误解造假等情况）呢。

神话中的天池，这里指西方之地。；山名，在湖南，又名苍梧山。；狮子，‘猊’是狮子的古称。；夔是传说中的一种奇异动物，这里形容红崖文字像龙和夔一样神秘奇特。；刺人肌肤，‘砭’有刺、扎的意思。；拨开毒蛇，‘擗’有分开、拨开之意，‘虺’指毒蛇。；老茧，这里指右手因劳作而磨出茧子。；研磨，这里形容书法创作时的动作。；瞪眼发怒的样子。；衡山岣嵝峰上的碑刻，相传为大禹治水时所立。

这首诗在文学手法上较为多样。首先，叙事与描写相结合，通过叙述张君的游历过程，如“东行泰岱西咸池，凌跨三湘吊九嶷”，详细描绘出他游历地域之广，展现其“好游复好奇”的特点，同时描写红崖碑周围的环境、碑上文字等景象，如“红崖山石如猊狮，红崖文字如龙夔”，使画面感极强。其次，在情感表达上，诗人对张君的态度较为复杂。既有对张君不畏艰险探索红崖碑的敬佩，如“何君不畏艰与危，何君不惮熊与罴”，又有对他遭受旁人误解的同情，像“旁人亦道君是痴”。在意境营造上，诗中描绘的红崖碑周围的场景充满神秘色彩，有“毒龙猛兽相撑持，金仙蛮鬼杂怒嬉”等语句，构建出一个奇幻、诡谲的氛围。主题思想上，既表达了对张君这种执着于探索古迹的人的肯定，也反映出古迹往往遭受误解、造假等令人叹息的现象，借张君之事引发对古迹命运的思考。