题张相臣先生像 其二
近代 · 裘庆元 · 七言绝句
原文
一方真可按千金,抱朴还存济世心
我在南方深自愧,输君德泽遍医林
译文 / 白话释义
一方土地确实值得以千金来治理,秉持着质朴的本性还存有拯救世人的心愿。我在南方深深感到自愧不如,你施予的恩德遍布整个医学领域。
注释
一片土地,常指一个地区或一处地方。这里指张相臣先生所治理的某个地域。;保持质朴、纯真的本性。道家主张返璞归真,这里体现张相臣先生质朴的品质和济世的初心。;拯救世间,救济世人。表达帮助他人、为社会做贡献的意思。;不如,比不上。在这里表示作者在品德和贡献方面不如张相臣先生。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将自己在南方的自我愧疚与张相臣先生的德泽遍医林进行对比,突出了张相臣先生的高尚品德和贡献。情感表达上,充满了对张相臣先生的钦佩和自愧之情,体现出作者对医德高尚之人的敬仰。意境营造上,通过‘一方真可按千金’展现出一种对治理之地的重视和责任感,‘抱朴还存济世心’则营造出一种质朴而又心怀天下的意境。主题思想上,主要表达了对医德高尚者的赞美以及对自身的反思,强调了济世救人的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。