题赵承远所藏大年画平远二首
宋 · 潘大临 · 七言绝句
原文
将军心眼到沧洲,木脱波生一夜秋。
想得笔端凫雁足,又添㶉????起沙头。
译文 / 白话释义
将军的心思飘到了水边之地,树木凋零水波涌起宛如一夜入秋。料想画家笔下那凫雁的脚边,又添上了在沙头飞起的紫鸳鸯。
注释
滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;树木的叶子脱落。;凫,野鸭;雁,大雁。泛指水鸟。;一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。;沙滩边,沙洲边。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想的手法。首句‘将军心眼到沧洲’,点明了画的观赏者心思飘到画中的水边之地,这是一种由画及景的想象延伸。‘木脱波生一夜秋’,短短七字,生动地描绘出画面上树木凋零、水波涌起的秋景,给人一种萧瑟之感,从侧面体现出画家绘画技艺的高超,能够以简洁的笔触传达出浓郁的秋意。情感表达方面,诗人对画的欣赏之情溢于言表,通过对画中景色的细致描写,如凫雁、㶉鶒等元素的想象补充,表达出对画作细致入微的喜爱。在意境营造上,诗人营造出一种秋意浓郁、宁静而又富有生机的水边秋景意境,木脱波生的萧瑟与凫雁、㶉鶒的灵动相映衬。主题思想主要是对赵承远所藏大年画作的欣赏与赞美,通过对画中景色的描写和想象,展现出画作的艺术魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。