题赵琳画东坡石上以杖横膝扇头二首 其一
五代 · 赵秉文 · 五言律诗
原文
庙堂竟何人,此老乃石上
盘礴万古胸,入此一藤杖
击去荆舒蛮,扶来司马相
君看熊虎颜,百兽不敢傍
译文 / 白话释义
朝廷之中究竟是些什么人呢,这位老人(苏东坡)却在这石头之上。他胸怀万古的气度,融入了这一根藤杖之中。(他)如同击走了荆舒的蛮夷,又扶持起了司马相如般。你看他那如熊虎般的容颜,百兽都不敢靠近。
注释
指王安石(荆公)和舒亶等保守派势力,他们在当时与苏东坡政见不合,被视为‘蛮夷’般的存在。;指司马相如,这里借司马相如的才华和地位来衬托苏东坡的卓越,暗示苏东坡如同司马相如般在文坛上有着重要的地位和影响力。;指坐时伸开两腿,随意不拘,这里形象地描绘苏东坡不拘小节、胸怀广阔的姿态。;指朝廷,古代帝王祭祀、议事的地方,这里代指朝廷中的官员和势力。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。以‘庙堂竟何人’与‘此老乃石上’形成对比,突出苏东坡的超凡脱俗。‘盘礴万古胸’一句,通过‘盘礴’这一动作,生动地展现了苏东坡胸怀宽广、超越古今的气魄,象征着他的精神境界之高。情感表达上,表达了对苏东坡的敬仰和赞美之情,认为他具有非凡的才能和气质,能震慑四方。意境营造上,营造出一种雄浑、豪迈的意境,仿佛苏东坡就站在眼前,展现出他的威严和不可侵犯。主题思想方面,通过对苏东坡形象的刻画,表达了对高尚品德和卓越才华的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。