题赵维松学兄皦日图五首

清 · 王恩汾 · 七言绝句

原文
人生入世原如寄,或寿或夭亦夙因。
参透此关真达者,可从明月悟前身。
译文 / 白话释义

人活在世上原本就如同暂时寄居一样,寿命或长或短也是前世的因缘。能透彻理解这一关节的人才是真正豁达的人,可以从明月那里领悟到自己的前世。

注释

前世的因缘;旧有的因缘。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。首句‘人生入世原如寄’运用比喻的手法,将人生比作寄居,形象地表达出人生的短暂和无常。在情感表达方面,诗中透着一种豁达超脱的情绪,诗人认为寿命长短皆是夙因,体现出对命运的坦然接受。在意境营造上,诗的最后提到‘明月’,明月在中国古典诗词中常常象征着高洁、永恒,通过明月来感悟前身,给整首诗增添了一种空灵、悠远的意境。主题思想上,传达出一种对人生的深刻思考,倡导人们看透人生的本质,达观地面对命运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。