题赵维松学兄皦日图五首

清 · 王恩汾 · 七言

原文
神仙夫妇说刘纲,事出流传属渺茫
何若丹青成卷轴,风仪仰处识鸿光
当年痛赋鼓盆歌,大数限人可奈何
果使灵台真不昧,梦魂会处亦曾多
人生入世原如寄,或寿或夭亦夙因
参透此关真达者,可从明月悟前身
羡君洒脱绝尘寰,元箸超超不可攀
自愧子阳蛙底井,胸中俗虑未全删
叠经世变几沧桑,人事推迁过去忙
往日同堂如在眼,而今鬓发各苍苍
译文 / 白话释义

说起神仙夫妇刘纲的故事,这事情出自流传,十分渺茫虚幻。哪里比得上绘成画卷,从那风度仪态中仰望便能识别出高尚的风采。当年庄子悲痛地写下鼓盆而歌的诗篇,寿命有限人力又能怎样。如果灵魂真的不糊涂,梦中相会的次数也很多。人生来到世上原本就像寄居一样,寿命长短也是前世的因缘。能参透这个关键才是真正通达的人,可以从明月中悟到自己的前身。羡慕你洒脱超凡远离尘世,卓越的见识高不可攀。自己惭愧像井底之蛙的公孙述,心中的世俗忧虑还没有完全消除。历经世间多次沧桑变故,人事推移变化过去得很匆忙。往日同在一堂的情景好像还在眼前,而如今大家都已两鬓斑白。

注释

明亮的太阳。这里是指画作之名,以皦日来命名画作,可能有象征意义,寓意画中人物或意境如同明亮的太阳般耀眼或者有着光明的内涵。;风度仪态。形容一个人的外在举止和气质。;指心灵。在诗中‘果使灵台真不昧’表示如果心灵真的不糊涂的意思。;前世的因缘。反映出一种佛教或者道教的因果观念在诗中的体现。;高超的见解。用以形容友人的见识不凡。

赏析

这首诗在文学手法上,运用典故自然流畅,如‘鼓盆歌’这一典故,巧妙地引入对生死命运的思考。情感表达方面,既有对友人洒脱超俗的羡慕,又有对自身俗虑未消的惭愧,还有对岁月流逝、人事变迁的感慨。在意境营造上,通过对神仙传说的提及以及对人生如寄等观点的阐述,营造出一种空灵又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对人生的思考展开,包括对命运、对超脱尘世、对时光匆匆的多种思考。从整体风格来看,语言质朴平实,直抒胸臆,将自己的所思所感毫无保留地表达出来,每一首诗都围绕着一个与人生感悟相关的小主题,逐步深入地表达自己对生活、对生命、对友情以及自身境界的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。