题郑大有隐居

唐 · 李商隐 · 五言律诗

原文
结构何峰是,喧闲此地分。
石梁高泻月,樵路细侵云。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽群。
近知西岭上,玉管有时闻。
译文 / 白话释义

郑大有隐居之处的格局与哪座山峰相匹配呢?喧闹与幽静在这里分明。石桥高高架起仿佛月亮从上面倾泻光芒,打柴的小路细细延伸仿佛侵入云端。拦水坝静卧着如同蛟龙螭龙的居处,这里静谧得如同希夷先生般与鸟兽同群。最近得知在西边山岭之上,有时能听到玉管吹奏的声音。

注释

房屋建筑的格局样式。;石桥。;拦水的堤坝。;蛟龙与螭龙,蛟(jiāo),螭(chī),传说中的龙类动物。;指虚寂玄妙的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“石梁高泻月,樵路细侵云”一句,通过对石桥和樵路的描写,“高泻月”“细侵云”将静态的景物写出了动态感,使得画面更加生动形象。在情感表达方面,诗人对郑大有隐居之处充满了好奇与向往,从诗中的描写可以感受到诗人对这种清幽静谧的隐居生活的倾慕。在意境营造上,诗中通过对石梁、樵路、堰卧之处、西岭等的描写,营造出一种清幽、静谧且带有几分神秘的意境。主题思想上,以郑大有隐居之处为描写对象,表现出对这种远离尘世喧嚣的隐居生活的赞美与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。