题钟隐画鹖子鸟
唐 · 金昌宗 · 七言绝句
原文
多厌翻翔下苇丛,戢翰侧脑思何穷
侍童莫便褰帘过,只恐惊飞入碧空
译文 / 白话释义
大多厌烦在空中翻翔而飞落于芦苇丛中,收敛翅膀侧着脑袋思绪无尽。侍奉的小童不要轻易掀起帘子走过,只怕会惊吓到它飞入碧空之中。
注释
戢,jí,收敛;翰,翅膀。戢翰即收敛翅膀。;褰,qiān,掀起。褰帘即掀起帘子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细节描写的手法,如‘戢翰侧脑’细致地刻画了鹖子鸟的动作和神态,生动地呈现出鹖子鸟的状态。在情感表达方面,诗人对鹖子鸟充满了怜爱与怜惜之情,担心它受到惊扰。在意境营造上,通过描绘鹖子鸟落在苇丛中的静态画面,以及想象它惊飞的动态画面,一静一动之间营造出一种静谧而灵动的意境。主题思想上,体现了诗人对自然生物的关注与呵护。诗中对鹖子鸟的描写细致入微,仿佛让读者看到了这只独特的鸟,使读者也能感受到诗人的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。