题周丞相寿沙亭
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
台星入轸照三湘,申画南云作寿乡。
太始以来山色在,北流无尽水声长。
曾开皇极颁诸福,亲把鸿钧转八荒。
却倚虚栏看平楚,野潢闲受济川航。
译文 / 白话释义
台星进入轸宿照耀着三湘大地,将南方的天空描绘成祝寿的地方。从天地开辟以来山色就一直存在,向北流淌的江水没有尽头水声悠长。曾经开创皇家帝业颁布各种福泽,亲自像运转鸿钧一样治理天下。却靠着栏杆眺望平旷的楚地,野外的池塘悠闲地容纳渡河的船只。
注释
星宿名,读音为zhěn。;天地开辟、形成之始。;指帝王的统治准则,也指皇位。;比喻国家政权,也有大钧,指天或大自然的意思。;犹平野。;野外的池塘。;渡河。常比喻辅佐帝王。
赏析
从文学手法上看,首联‘台星入轸照三湘,申画南云作寿乡’运用了夸张与想象的手法,将天上星宿与人间祝寿之地相联系,为全诗奠定了一种宏大而吉祥的基调。颔联‘太始以来山色在,北流无尽水声长’,通过描写长久不变的山色和无尽的水声,在时间和空间的维度上延伸,营造出一种悠远绵长的意境,同时也可能暗示丞相的功绩如同这山水一样长久留存。颈联‘曾开皇极颁诸福,亲把鸿钧转八荒’,运用典故,‘皇极’‘鸿钧’等词,高度赞扬丞相在治国理政方面的巨大贡献,如同开创帝业般伟大,像运转天地般掌控天下大局。尾联‘却倚虚栏看平楚,野潢闲受济川航’,以景结情,丞相倚栏远望的画面给人一种从容闲适之感,同时又暗示丞相的胸怀和能力,如同能容纳济川之舟的野潢一样宽广。在情感表达上,全诗充满对周丞相的崇敬和赞美之情,主题思想在于颂扬周丞相的功绩、地位和他的影响力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。