题竹

明 · 李昌祺 · 七言律诗

原文
两竿萧洒墨淋漓,师法东淮顾定之
却忆紫薇堂后坐,翠阴摇曳午晴时
解箨新梢绿未全,一枝斜出更娟娟
钱塘太史春风笔,移得潇湘到几前
译文 / 白话释义

两竿竹子潇洒地画在纸上,墨色酣畅淋漓,这是学习东淮顾定之的笔法。却又回想起在紫薇堂后面闲坐的时候,午后天晴,翠竹的绿荫随风摇曳。笋壳剥落新长的竹梢还未完全变绿,有一枝斜伸出来更加美好。钱塘太史用那饱含春风的笔触,将潇湘的竹子移到了几案之前。

注释

形容举止自然大方,不拘束,这里形容画中竹子的姿态洒脱。;竹笋脱壳。箨,竹笋上一片一片的皮。;姿态柔美的样子,此处形容竹子的姿态美好。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了描写的手法,如‘两竿萧洒墨淋漓’直接描绘出画作中竹子的形态和墨韵,生动形象。在情感表达上,诗中蕴含着对所画竹子的喜爱之情,通过对竹子姿态的描写以及回忆与竹子有关的场景来传达这种情感。在意境营造方面,诗中构建出一种清幽、闲适的意境,像‘翠阴摇曳午晴时’就描绘出一幅午后晴日下,翠竹阴影晃动的画面,充满宁静之美。主题思想围绕着竹画展开,既有对画作本身的欣赏,对作画者笔法的追溯,也有对竹子形象及其所代表的清幽意境的喜爱。诗中先写竹画的特点,再通过回忆等方式进一步丰富竹子的形象内涵,层层递进,引人入胜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。