题转庵上人小照

年少时就亲近戎马征战之事，征衣被鲜血溅红。历经百次战争之后心灰意冷，在万重山中渐渐老去。诗意的思绪充满幽静的山谷，灵动的光辉与清晨的钟声相彻。在十年的禅榻之畔，对从前之事领悟到了万物皆空的境界。手持七尺长的枯藤手杖，在山间自身与白云相伴。自称是年老的禅客，谁又能认出曾经是位将军呢。身处在尘世之外与渔樵作伴，与山中的麋鹿为群。忙碌的人生让俗吏感到惭愧，展开画卷就感受到清幽的香气。

本指战马，借指军事、战争等。如‘戎马关山北，凭轩涕泗流。’；幽深的山谷。壑，hè，山谷。；禅床。禅，chán，佛教指静思。；佛教语，一般指超出一切色相意识界限的境界。；yì，这里是汲取、感受的意思。

这首诗在写作手法上采用了先叙后议、今昔对比的方式。前两联叙述转庵上人的经历，从‘少小亲戎马’的热血征战到‘心灰百战后’的落寞归隐，形成鲜明的对比，给人以强烈的冲击感。在意境上，诗中描绘了万山中、幽壑、晓钟等画面，营造出一种宁静、幽远又带有一丝寂寥的意境。情感表达上，既有对转庵上人经历的同情与感慨，也有对其能在经历世事之后悟得真空境界的钦佩。主题思想围绕着对转庵上人的形象刻画以及对其人生经历、境界的体悟，表达出对这种超脱尘世的生活态度的向往。同时，诗中通过对俗吏的描写，进一步反衬出转庵上人的高洁。