题朱锐雪景册
宋 · 杨皇后 · 七言绝句
原文
雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山
天甃琼阶三十里,更飞柳絮与君看
译文 / 白话释义
雪花吹在微醉的脸上都感觉不到寒冷,随意地行走在千山万岭之间。天空如同铺砌了三十里美玉般的台阶,还要再飞扬起柳絮(雪花)让你观看。
注释
zhòu,砌、垒。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清冷且壮阔的画面。漫天飞雪的景象中,诗人醉心于雪景,信步于万千山脉之间,表现出一种洒脱自在的心境。从写作手法来看,首句‘雪吹醉面不知寒’运用了侧面描写,通过‘不知寒’来体现出诗人沉醉于雪景而忘却寒冷,更加强化了对雪景的喜爱之情。‘信脚千山与万山’则用‘信脚’二字写出诗人的随性,同时‘千山与万山’勾勒出宏大的雪景画面。‘天甃琼阶三十里’使用比喻的手法,将被雪覆盖的天地比作是由美玉砌成的台阶,形象地描绘出雪的洁白与广阔。末句‘更飞柳絮与君看’中的‘柳絮’将雪花比作柳絮,这是一种经典的比喻,既呼应了雪景,又有一种诗意的美感。在情感表达方面,全诗洋溢着诗人对雪景的热爱以及置身雪景中的悠然自得之情,主题思想围绕雪景展开,表达出诗人对雪景的欣赏和陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。