题子昂学士小景
元 · 陆文圭 · 七言绝句
原文
萧萧落木坏无枝,冉冉细竹爱风僛。
疑非松雪斋中画,似是唐人野望诗。
译文 / 白话释义
树木落叶萧萧下,树干败坏而无枝丫,纤细的竹子在风中轻柔摇曳惹人喜爱。怀疑这不是赵孟頫松雪斋中的画作,而像是唐代人所作的《野望》那样的诗。
注释
倾斜,这里形容竹子在风中的姿态。读音:qī;元代书画家赵孟頫的书斋名。;唐代王绩有《野望》诗,这里代指唐代那种有着悠远意境的诗作。;模拟草木摇落的声音,这里形容落叶的状态。;慢慢地、轻柔地,形容细竹的形态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索又带有雅致韵味的氛围。前两句通过描写'萧萧落木'和'冉冉细竹',一刚一柔,形成对比,'萧萧'一词绘出落木衰败、凋零的动态感,'冉冉'则体现细竹的轻柔之态。从写作手法来看,诗的前两句是直接对画面进行描写,写实而生动,后两句则运用联想和对比的手法,将画与松雪斋中的画进行对比,又将其与唐人《野望》诗相联系,拓展了画面的意境内涵。在情感表达上,诗人对这幅小景有着一种独特的喜爱与欣赏,从对画面细致的描绘以及将其与经典画作和诗作相提并论中可以看出。主题思想上,借对小景画的鉴赏,表达出对艺术作品的独特审美以及对传统文化艺术的深刻理解与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。