题自画大树
清 · 项圣谟 · 七言绝句
原文
风号大树中天立,日落西山四海孤。
短策且随时旦暮,不堪回首望菰蒲。
译文 / 白话释义
狂风呼啸,大树挺立在天空之中,太阳落山后,在这世间便只余孤独。手中的短杖暂且随着时光流转,不忍回头去看那菰蒲。
注释
拖长声音大声叫唤,这里形容风的呼啸声。;短杖。;白天和晚上,这里表示时光。;菰和蒲是两种水生植物,这里可能指代往昔熟悉的景象或者某种回忆相关的事物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独、苍凉之感。诗的前两句通过描写大风中挺立的大树和日落西山后的孤寂,构建出宏大而又寂寥的画面,大树中天而立,本应是雄伟的景象,但在狂风号叫的背景下,却透露出一种悲壮,而日落西山后的四海孤绝之感,更强化了这种孤独氛围。写作手法上,前两句写景,后两句抒情。情感表达十分深沉,‘不堪回首望菰蒲’一句中,蕴含着诗人对往昔或者某种境遇的深切的无奈与惆怅。主题思想上,可能是诗人借大树自比,表达在世事沧桑中的孤独与对往昔的难以释怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。