题尊生斋赠张仲慧
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
古人既已无,后人犹未有。
欲识生者尊,古人落吾口。
译文 / 白话释义
古代的人已经逝去不存在了,后来的人还尚未出生。想要知道生者的尊贵之处,古人的智慧都落在我的口中(可理解为我能诵读古人的智慧言语等)。
注释
尊重生命,这里也可理解为对生者价值的一种思考探究。;还,仍然。如‘犹抱琵琶半遮面’中的‘犹’字用法。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了今昔对比的手法,‘古人既已无,后人犹未有’,简洁地勾勒出时间的纵深感,在古与今、有与无的强烈对比中,引发读者对于生命存在意义的思考。在情感表达方面,有一种淡淡的寂寥与对生命的思索之情。在意境营造上,通过对古人与后人的描述,营造出一种空旷、悠远的时间意境。主题思想上,探讨生者的‘尊’,借助古人的智慧来体现,暗示着从古人的文化、智慧传承中去寻找生者的价值与尊贵之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。