同赋龙沙墅
唐 · 戴叔伦 · 五言绝句
原文
回转沙岸近,欹斜林岭重。因君访遗迹,此日见真龙。
译文 / 白话释义
曲折回环的沙岸就在近前,倾斜的山林层峦叠嶂。因为您的缘故来探访旧日遗迹,今天得以见到真的龙(这里可能有特殊寓意或指代)。
注释
歪斜不正。欹(qī),倾斜。;山林。;古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。;这里可能有特殊的指代,字面意思为真正的龙。
赏析
从文学手法上看,首联运用白描手法,'回转'和'欹斜'两个词生动地描绘出沙岸与林岭的形态,简单几笔勾勒出龙沙墅周围的景色,给人一种直观的画面感。在情感表达方面,诗中并未直接点明情感,但通过'访遗迹'这一行为,能感受到诗人对历史或者旧事物的一种探寻之情。在意境营造上,通过对沙岸和林岭的描写,构建出一种静谧、深远的氛围。主题思想可能是借探访龙沙墅的遗迹来抒发对过往事物的追思或者对某种特殊意义的探寻,龙在这里可能象征着神秘、高贵或者特殊的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。