同和叔早出天波门马上口号

宋 · 韩维 · 七言绝句

原文
去年连骑出天波,共爱晴旸景气和。
又喜游从经岁月,西城宫树绿嵯峨。
译文 / 白话释义

去年一起骑着马走出天波门,共同喜爱晴朗暖和的天气景色。又欣喜游玩交往历经了一些岁月,城西的宫树长得葱绿而高峻。

注释

晴天,读yáng;形容山势高峻,这里形容宫树高大,读cuó é

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和叙事的手法。前两句回忆去年的出游,‘连骑’描绘出同行者的亲密关系,‘共爱晴旸景气和’点明当时愉悦的氛围是源于美好的天气,为后文的情感做铺垫。后两句回到当下,‘又喜’承接上文的喜悦之情,通过‘西城宫树绿嵯峨’这一眼前之景的描写,用‘绿嵯峨’的宫树形象地展现出时光的流转,曾经的同行经历在岁月的沉淀下,再次看到相似的景色,别有一番感慨。在情感表达方面,整首诗洋溢着一种与友人同行出游的欢乐之情,同时也流露出对时光流逝的淡淡的感慨。在意境营造上,诗中晴和的天气、嵯峨的宫树构建出一种开阔又带有生机的画面,体现出诗人与友人出游时轻松愉悦的心境。主题思想围绕着与友人同游的欢乐回忆以及对时光变迁的感受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。