同黄生过方生仲暗适沙棠入湖曲因寄声留棹子夜同醉狭斜中
明 · 胡应麟 · 七言律诗
和黄生一起去拜访方仲暗,正好坐着沙棠船进入湖湾,于是托人传话,留下船桨,希望夜里能一同在曲巷中沉醉。 天边的楼台挂在青空之上,十里荷花褪去了残余的红色。 在岳王祠边放声狂歌,无限的湖光山色都在夕阳之中。 隐隐约约有寒冷的光,石级幽深,美人娇俏地坐在木兰舟上。 青色的船帆可不要就这么乘风而去,夜里的钱塘载着莫愁(这里的莫愁指代佳人之类)。
木名。据《山海经》等记载,沙棠的果实可食用,其木材可造船,这里指船。;湖的弯曲之处。;傍晚的阳光。;石台阶。;这里是可爱、娇俏的意思,不同于现代常用的带有贬义的‘无赖’义。
从文学手法上看,首联‘天际楼台挂碧空,芙蓉十里褪残红’运用了视觉描写,一远一近,天边的楼台和眼前十里的荷花,一个‘挂’字将楼台置于碧空之下,画面感极强;‘褪残红’写出了荷花残败的景象,形成一种衰败的美感。颔联‘岳王祠畔狂歌发,何限湖山夕照中’中,‘狂歌发’写出了人物的豪放不羁,借景抒情,在岳王祠这样充满历史厚重感的地方,对着湖山夕照狂歌,将个人的情感与宏大的湖山景色相融合,有旷达之感。颈联‘缥缈寒光石磴幽,佳人无赖木兰舟’,‘缥缈’营造出一种朦胧的意境,‘无赖’本是贬义词,但在这里形容佳人坐在木兰舟上的娇俏神态,是一种贬词褒用的手法。尾联‘青帆莫便乘风去,子夜钱塘载莫愁’,以一种挽留的口吻,既写出了不舍船离去,也暗示不舍佳人离去,含蓄地表达了情感。整首诗通过描写所见之景,表达了诗人对眼前景色的喜爱、对当下洒脱生活的陶醉,同时也可能蕴含着对历史人物(岳王)的凭吊之情。意境上有开阔与幽深相结合,既有天边楼台、十里湖山的开阔,又有石磴幽的幽深。主题思想涵盖了对自然景色的欣赏、对历史的感怀以及对生活中美好事物(如佳人相伴)的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。