同胡孟韬王永叔李季宣游曲中戏为二绝
明 · 胡应麟 · 七言律诗
十年来买酒共食蟹,即便在长安沦落但意气仍然豪迈。银烛照亮绣帘屋内春色似海,深夜又弹奏起《郁轮袍》。新绿的葡萄映照得人眼明亮,急促的管乐和纷繁的弦乐让四座之人倾心。不要说能长久地住在春明(此处可指代京城),早晨到来仍然要与润娘告别。
买酒。‘沽’在古汉语中有买的意思,如《林教头风雪山神庙》‘小二哥,打两角酒来。’此处‘沽酒’描绘出他们往昔生活中买酒共饮的场景。;吃蟹。螯是螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子,这里代指螃蟹。‘持螯’体现出一种洒脱的生活状态。;古曲名。这里提到深夜弹奏《郁轮袍》,可能暗示他们聚会时的高雅情趣或者是对往昔某种情境的追忆。;即葡萄。描绘出葡萄新绿的颜色,是对聚会环境或者场景中的事物描写,增添了画面感。;此处可指代京城。在古文中‘春明’常与京城相关,如‘春明门’等,这里说‘莫道春明能久住’表示在京城的欢乐时光难以长久。;可能是女子的名字,‘朝来仍别润娘行’表明早晨要与名为润娘的女子分别,体现出离别的愁绪。
从文学手法上看,这两首绝句采用了叙事与描写相结合的手法。前一首中‘十年沽酒共持螯’点明时间之长以及往昔生活的一种状态,是叙事,‘银烛绣帘春似海’则是描写当时聚会的环境,将室内的华丽和热闹的氛围烘托出来。后一首‘蒲萄新绿照人明,急管繁弦四坐倾’同样是描写之笔,通过葡萄的新绿、音乐的美妙来展现聚会场景的诱人。在情感表达方面,既有对往昔豪迈时光的怀念,如‘沦落长安气尚豪’,即便身处落魄之境,豪迈之气尚存;也有对当下聚会欢乐场景的沉醉,但又透露出对这种欢乐难以长久的一丝惆怅,‘莫道春明能久住,朝来仍别润娘行’,表现出一种对欢聚终要离散的无奈之感。在意境营造上,前一首通过银烛、绣帘、春海等意象营造出华丽而热闹的氛围,后一首借助葡萄新绿、急管繁弦等构建出富有生机又略带伤感的意境。主题思想上主要围绕着友人相聚、往昔与当下的感慨以及对欢聚难久的叹喟展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。