同李九士曹观壁画云作
唐 · 高适 · 绝句
原文
始知帝乡客,能画苍梧云。秋天万里一片色,只疑飞尽犹氛氲。
译文 / 白话释义
才知道来自帝乡(京城)的人,能够画出苍梧的云彩。秋天里万里天空都是同一种颜色,只怀疑那云彩即使飞尽了也还留存着浓郁的气息。
注释
京城;皇帝居住的地方。;古地名,在今湖南南部。;fēn yūn,形容气味浓郁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘秋天万里一片色’,以万里之广阔来描绘天空的景象,极言其壮观。在情感表达方面,诗人对壁画中云的描绘表现出惊叹与赞赏之情。在意境营造上,通过对苍梧云以及秋天天空景象的描写,营造出一种宏大、壮阔且带有神秘色彩的意境。主题思想上,主要是对壁画高超技艺的赞美。诗的前两句点明作画之人的身份,后两句着重对画中云的描绘,以秋天万里同色来衬托云的独特,‘只疑飞尽犹氛氲’更是将云的神韵表现得淋漓尽致,仿佛那云即使飞走了,其气息还在,给读者留下深刻的印象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。