艰辛，登山渡水，见夕阳西下，玉兔东生。
jiān xīn ， dēng shān dù shuǐ ， jiàn xī yáng xī xià ， yù tù dōng shēng 。
牧童吹笛，惊动暮鸦投林。
mù tóng chuī dí ， jīng dòng mù yā tóu lín 。
残霞散绮，新月渐明，望隐隐奇峰锁暮云。
cán xiá sàn qǐ ， xīn yuè jiàn míng ， wàng yǐn yǐn qí fēng suǒ mù yún 。
泠泠，见溪水围绕孤村。
líng líng ， jiàn xī shuǐ wéi rào gū cūn 。