桐卿俊公子

元 · 杨维桢 · 五言

原文
俊公子,二十忠义俱。杀贼不受赏,务在安邦闾。使者宣条约,来试匡君略。
调官乡县中,狴犴庀锁钥。此气与秋高,丰城掘宝刀。
狱空元有象,门橹鹊来巢。
译文 / 白话释义

桐卿是一位英俊的公子,他二十岁就兼具忠义。他杀敌却不接受赏赐,一心致力于安定国家和百姓。使者宣读条约,前来试探他匡扶君主的谋略。他被调任到乡县任职,负责管理监狱等事务。他的气概如同秋天般高远,就像在丰城挖掘出了宝刀。监狱中没有囚犯原本就有征兆,县衙的门楼上喜鹊来筑巢。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃外’指乡县等地方,体现公子被调任到外地任职。;传说中的猛兽,古代常把它用作监狱的代称。此处指管理监狱等事务,突出公子的职责。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。以公子的忠义与世俗追求赏赐的行为形成对比,突出其高尚品德。‘此气与秋高’将公子的气概比作秋天的高远,形象生动。情感表达上,充满了对公子的赞美之情,赞美他的忠义和担当。意境营造上,通过描写公子在乡县的工作以及监狱的景象,展现出一种安宁、有序的氛围。主题思想方面,强调了忠义对于国家和百姓的重要性,以及有忠义之人能够带来良好的社会效果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。