铜雀悲

南北朝 · 谢朓 · 五言绝句

原文
落日高城上,馀光入穗帷
寂寂深松晚,宁知琴瑟悲
译文 / 白话释义

夕阳挂在高高的城墙上,余晖洒进帘幕之中。寂静的深松在傍晚显得格外清冷,又怎会知道那琴瑟之声中所蕴含的悲伤呢?

注释

以穗为装饰的帷帐。穗,植物的花或果实聚生在茎的顶端,如麦穗等;帷,围在四周的帐幕。;怎知,哪里知道。宁,表示反问,加强语气。

赏析

这首诗在写作手法上,通过景物描写来烘托情感。落日余晖洒进穗帷,营造出一种静谧而略带哀伤的氛围。'寂寂深松晚',以深松的寂静来映衬内心的孤寂和悲伤。情感表达上,含蓄而深沉,通过对景物的描绘,让读者感受到一种无法言说的悲伤之情。意境营造方面,画面感极强,夕阳、城、穗帷、深松等景物相互交融,构成了一幅凄清的晚景图。主题上,或许是在感慨时光的流逝、人生的无常,以及那种无法排解的内心悲伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。