同舍弟游紫阳
宋 · 陈芾 · 五言律诗
原文
紫阳高不极,旧是许仙家。
古观开山麓,悬崖吐杏花。
云飞笼晚树,鹤唳落残霞。
且共探玄理,从他日欲斜。
译文 / 白话释义
紫阳山高耸至极,过去是许仙人的居所。古老的道观在山脚下开辟,悬崖上绽放着杏花。白云飘飞笼罩着傍晚的树木,鹤的鸣叫在残霞中回荡。暂且一起探寻玄妙的道理,直到太阳西斜。
注释
没有尽头,极高。极,顶点。;这里应指与紫阳山相关的仙人,可能是当地传说中的仙人。;古老的道观。观(guàn),道教的庙宇。;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。唳(lì)。;探寻深奥的道理。玄,深奥、玄妙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘古观开山麓,悬崖吐杏花’简单几笔勾勒出古观所在的位置以及悬崖杏花的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写与舍弟同游紫阳山的所见所感,传达出一种闲适恬淡的情绪,从‘且共探玄理,从他日欲斜’能看出诗人沉浸于当下清幽的环境并享受和弟弟一同探究玄理的乐趣。在意境营造上,诗中通过描写高峻的紫阳山、古老的道观、盛开的杏花、云飞晚树、鹤唳残霞等意象,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想上,展现了诗人对自然山水的喜爱以及对玄理的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。