同世承世英世隆三伯仲蔡定国刘达道登滕王阁

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
承英连璧光照坐,更著阿隆如鼎安
老兵先驰启关钥,西山奔走登栏干
刘郎端默自凝远,蔡侯奋髯牙齿寒
但余衰老百无用,搜句倚栏方细看
译文 / 白话释义

世承、世英兄弟如同相连的美玉,光彩照人地坐在那里,再加上阿隆(世隆)像鼎一样安稳。老兵先跑去打开门锁,众人向着西山奔走到滕王阁登上栏杆。刘达道端庄沉默,神情凝重而悠远,蔡定国奋起时连胡须都抖动,令人感到敬畏。只是我已经衰老,百无一用,靠着栏杆搜索诗句仔细观看。

注释

并连的两块璧玉,常喻并美的两物或两人。;凝重深远。;抖动胡须,形容激愤或激昂的样子。髯(rán):两腮的胡子。;寻求诗句。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了人物描写的手法。如‘刘郎端默自凝远,蔡侯奋髯牙齿寒’,通过对刘达道的神态‘端默’‘凝远’和蔡定国‘奋髯’的描写,生动地勾勒出人物的不同形象和气质。在情感表达方面,诗人在诗中表达了一种对自身衰老无用的感慨之情,‘但余衰老百无用’直接抒发这种情感。在意境营造上,诗中通过描写众人登滕王阁的场景,如‘老兵先驰启关钥,西山奔走登栏干’,描绘出一种充满活力与动感的登楼画面。主题思想上,既展现了与友人同游滕王阁的经历,又表达出诗人对时光流逝、自身衰老的喟叹。整体语言平实、质朴,通过对人物和场景的描写传达出复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。