同吴家兄弟游东山约仲诚不至
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
东山重到读题名,胜践清游此合并
雾雨开晴秋满眼,暮云欲合句先成
走禅璧月寒林静,来客兰丛玉树清
我老吐词如朽木,蒸成芝菌报升平
译文 / 白话释义
再次来到东山阅读上面的题名,美好的游览经历在此得以实现。雾雨散去天空放晴,满眼都是秋天的景色,傍晚的云彩即将聚合的时候诗句已经先写就。行禅之处如璧月映照寒林般寂静,前来的客人如兰丛中的玉树般清雅。我老了,写出的文辞如同朽木,但愿能像朽木蒸出芝菌一样来报答太平盛世。
注释
美好的行迹、游历。;聚合,这里形容云彩聚集的状态。;行禅,指在一定的场所中行走以修炼身心。;灵芝、菌类,古人认为朽木可蒸出芝菌。
赏析
从文学手法上看,首联叙事,点明重游东山并与友人同游这一事件。颔联描绘了一幅雨过天晴秋景图,‘雾雨开晴秋满眼’直接描写景色,‘暮云欲合句先成’则将景色与诗人的创作灵感相结合,情景交融。颈联通过‘走禅’‘寒林’‘来客’‘兰丛玉树’等意象,营造出一种清幽、寂静的氛围,同时运用了比喻的手法,把来客比作兰丛中的玉树,生动形象地表现出客人的高雅。尾联诗人自谦,将自己老迈后写出的文辞比作朽木,又以‘蒸成芝菌报升平’表达对太平盛世的感恩,深化了诗歌的主题。情感表达上,既有对秋景的喜爱之情,也有与友人同游的愉悦之感,还有对盛世的感恩之情。在意境营造上,全诗充满了清幽、宁静的秋意,如寒林、暮云等意象都渲染了这种氛围。主题思想方面,体现了诗人对生活的热爱、对友情的珍视以及对盛世的歌颂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。