同杨都督登医无闾
明 · 谷继宗 · 七言律诗
原文
海门日出上无闾,疑是骊龙抱夜珠。
万里太行天堑角,千年辽左北门枢。
猩红岭外稀来雁,鸭绿江头有巨鱼。
锁钥只今凭卫霍,朵颜密迩费踟蹰。
译文 / 白话释义
在海门之处太阳升起照耀着医无闾山,那景象疑似骊龙怀抱着夜明珠。万里长的太行山像是天堑的一角,医无闾山千年来是辽左北部的门户枢纽。山岭之外很少有大雁飞来,鸭绿江头有巨大的鱼类。如今这北方的门户要依靠像卫青、霍去病一样的将领来守卫,朵颜部就在附近,令人为之踌躇。
注释
山名,在今辽宁境内。;古代传说中黑色的龙。;天然形成的隔断交通的大壕沟。这里形容太行山的险要。;辽东的别称。;犹豫,迟疑。这里表示面对朵颜部在附近的复杂情况而产生的担忧与踌躇。
赏析
这首诗在意境上宏大壮阔,开篇描绘医无闾山在日出下的壮丽景象,以‘骊龙抱夜珠’这样奇幻的想象来渲染其雄伟神秘。写作手法上,多处运用比喻和对比,如将医无闾山比作辽左北门枢,把太行山与医无闾山关联,以显示其重要性;‘猩红岭外稀来雁,鸭绿江头有巨鱼’形成画面上的对比,一动一静。情感表达方面,既表达出对医无闾山所处战略地位的重视,又透露出对边疆安全的担忧。主题思想围绕着医无闾山的地理位置重要性展开,反映出当时的边疆形势和对边防力量的期待。诗中的景象描写具有很强的画面感,从宏观的山脉到具体的江头鱼雁,构建起一个丰富的诗歌世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。