同音韵诗
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
今朝是何夕,良人谁观觌
中心实怜爱,夜寐不安席
译文 / 白话释义
今天是什么日子啊,我的丈夫谁能看到呢。我的心中实在是怜爱(他),夜晚睡觉也不能安稳。
注释
相见、会面。觌:dí,本义为见、相见。;心中。;疼爱、怜惜。;睡觉。mèi。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、思念的氛围。通过女子对不知今夕何夕的感叹以及对良人的思念,描绘出独守空闺的女子的心境。在写作手法上,首句‘今朝是何夕’以问句开篇,引起读者的好奇与思考,奠定了全诗略带迷茫的基调。‘夜寐不安席’化用了古诗中常见的‘辗转反侧’的意象,表达出女子因思念而难以入眠的状态,生动地刻画了人物的心理活动。从情感表达来看,全诗主要表达了女子对良人的思念与怜爱之情,这种情感真挚而深沉,将女子在爱情中的细腻情感展现得淋漓尽致。主题思想围绕着女子对远方良人的思念展开,反映了古代女子在爱情与家庭关系中的等待与牵挂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。